This feature is available in all editions.
In TeamRooms and PlanningRooms, you can view conversation streams in the Conversations panel. Here, you can see all the conversations associated with the items in the room and all the conversations that mention an asset in the room, specifically:
portfolio items in PlanningRooms
workitems in TeamRooms