This feature is available in all editions.
Go to Release Planning > Regression Planning.
Select a regression plan in the left menu, and then select a regression suite.
Expand the Test Set section, and then click on a test set title.
Select Copy from the Edit button drop-down menu. A duplicate copy of the test set is added to the list. You can then edit as appropriate.